Navigation – Plan du site
Comptes-rendus

Eugenio Besnard-Javaudin, Agenda práctica del Mundo Hispánico : Le monde hispanique jour après jour

Paris, Armand Colin, 2011
Carlos Alberto Montenegro
Référence(s) :

Eugenio Besnard-Javaudin,Agenda práctica del Mundo Hispánico :Le monde hispanique jour après jour, Paris, Armand Colin, 2011

Texte intégral

1Indispensable compagnon de l’étudiant tout au long de son année universitaire, ce manuel du monde hispanique aborde les grandes questions de société traitées selon le calendrier de septembre à juin (un sujet par semaine de cours). À chaque sujet étudié sont associés le vocabulaire du thème, un point de grammaire, la conjugaison de plusieurs verbes et, pour s’exercer, des phrases de thème grammatical contextualisées avec leur correction.

2





Les grandes thématiques abordées :

  • Le social (condition de la femme, émigration/immigration, monde du travail…)

  • La culture (enseignement, art, héritage arabe…)

  • L’environnement (eau, catastrophes naturelles…)

  • Les conflits (guerres et guérillas, terrorisme de l’ETA, dictatures…)

  • L’économie (G20, crises économiques, commerce…)

  • La politique (institutions, relations franco-espagnoles…)

  • etc...

3Eugenio Besnard-Javaudin est professeur d’espagnol depuis 25 ans (dans le secondaire, en BTS, en IUT, au CNED ou, encore, à l’université). Actuellement, il enseigne en CPGE économique et commerciale, ainsi qu’en filière BCPST.


Indispensable compañero del estudiante a lo largo del curso universitario, este manual del mundo hispánico trata de los importantes temas de sociedad al ritmo del calendario de septiembre a junio (un tema por semana de clases). Cada tema va asociado con una lista de vocabulario, la conjugación de varios verbos, un aspecto gramatical y, para practicar, ejercicios de traducción al español de frases gramaticales francesas contextualizadas con la corrección.

4Los grandes temas tratados son :

  • Lo social (condición de la mujer, emigración / inmigración, mundo laboral, …)

  • La cultura (enseñanza, las artes, el legado árabe, …)

  • El medio ambiente (agua, catástrofes naturales, …)

  • Los conflictos (guerras y guerrillas, terrorismo de ETA, dictaduras, …)

  • La economía (G20, crisis económicas, comercio, …)

  • La política (Instituciones, relaciones hispano-francesas, …)

  • etc…

5Eugenio Besnard-Javaudin lleva 25 años enseñando el español a diferentes alumnos y estudiantes de secundarias, tecnológicas y de diferentes universidades. Actualmente es profesor en Clases Preparatorias a las Escuelas Superiores Francesas (CPGE), en Económicas-Comerciales y en Agronómicas-Veterinarias.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Carlos Alberto Montenegro, « Eugenio Besnard-Javaudin, Agenda práctica del Mundo Hispánico : Le monde hispanique jour après jour », Amerika [En ligne], 5 | 2011, mis en ligne le 20 décembre 2011, consulté le 27 juillet 2017. URL : http://amerika.revues.org/2414

Haut de page

Droits d’auteur

© Tous droits réservés

Haut de page
  • Logo DOAJ - Directory of Open Access Journals
  • Logo ERIMIT - Equipe de recherche interlangues : mémoire, identités, territoires
  • Les cahiers de Revues.org